Избранные предупреждения NIOSH по респираторам
Министерство здравоохранения и социальных служб США
Национальный
институт
охраны труда
944 Chestnut Ridge Road
Morgantown, WV 26505-2888
16 декабря
1983г
Сообщение для тех, кто использует
респираторы
Влияние воздействия нагрева и открытого огня
на резиновые и пластиковые части автономных ДА
Национальный Институт Охраны Труда (NIOSH) получил несколько сообщений о повреждении деталей ДА, которые при тушении пожаров подвергались воздействию открытого огня и сильно нагревались. Предварительное изучение этих сообщений показало, что разработка нового снаряжения для пожарников позволяет им входить и возвращаться из мест, где на них воздействует высокая температура и открытый огонь. Такое воздействие, конечно, может повредить резиновые и пластиковые части некоторых используемых сейчас ДА.
Томас Парсел (Thomas Purcell, Ph.D.),
исполняющий обязанности директора
отдел исследований безопасности
_________________________________________________________
Национальный
институт
охраны труда
944 Chestnut Ridge Road
Morgantown, WV 26505-2888
6 ноября
1983г
Сообщение для тех, кто использует
респираторы
Использование не
сертифицированных сборочных узлов
Национальный Институт Охраны Труда (NIOSH) получил много вопросов и жалоб на взаимозаменяемость отдельных узлов респираторов и на (применение) не сертифицированных модификаций респираторов, сертифицированных NIOSH/MSHA. Кроме того, оказалось, что некоторые сообщения о проблемах, присланные в NIOSH, вызваны такими переделками сертифицированных респираторов, которые не позволяли им работать (как положено), что создавало угрозу для жизни рабочих.
В стандарте NIOSH/MSHA Title 30 CFR Part 11 (30 CFR 11) заявляется, что сертифицированным считается такой респиратор, который “обслуживается в соответствующих условиях и во всех отношениях ничем не отличается от тех респираторов, которые были сертифицированы” (30 CFR 11.2(b) ). Кроме того, стандарт разрешает сертифицировать собранный респиратор, и не допускает сертификации отдельных частей, например - баллонов для сжатого воздуха или шлангов для его подачи. Эти требования позволяют возложить ответственность за собранный респиратор на одного изготовителя.
В некоторых случаях небольшие изменения конструкции могут привести к значительному изменению его защитных свойств. Когда такую модификацию сертифицированного респиратора проводит изготовитель, то он должен проверить – продолжает ли респиратор соответствовать требованиям 30 CFR 11, и должен представить эту модификацию на рассмотрение в NIOSH. Если же такое изменение делает покупатель, то он не может определить – ухудшит ли переделка защитные свойства респираторов. NIOSH получил несколько сообщений, когда несертифицированные изменения конструкции или использование несертифицированных узлов привело к отказам (авариям). Поэтому потребители, использующие сертифицированные в NIOSH респираторы., предупреждаются о недопустимости замены узлов или несертифицированного изменения конструкции своих респираторов.
Джон Б. Моран (John B.
Moran)
Директор
Отдел исследования безопасности
_________________________________________________________
Центры по
сдерживанию
заболеваний
Национальный
институт
охраны труда
944 Chestnut Ridge Road
Morgantown, WV 26505-2888
Сообщение для тех, кто использует
респираторы
Использование и
техническое обслуживание автономных ДА
с подачей воздуха по
потребности под давлением
С 1 июля 1983г Управление по охране труда (OSHA, в Минтруда США) в стандарте по пожарным командам (Title 29 CFR Part 1910.156) требует, чтобы при тушении пожаров члены пожарных команд применяли автономные ДА с подачей воздуха по потребности, или же другие ДА избыточного давления. Хотя этот стандарт применим только к промышленным пожарным командам, и к муниципальным пожарникам в штатах, но и другие организации, связанные с тушением пожаров, и отдельные пользователи автономных ДА признали более высокую степень защиты ДА, у которых подачей воздуха по потребности под давлением. В результате в США происходит постепенный переход с ДА с подачей воздуха по потребности на ДА с подачей воздуха по потребности под давлением.
Для увеличения степени защиты, которую обеспечивают ДА с подачей воздуха по потребности под давлением, обычно требуется повысить статическое давление под маской. Необходимость установки сложного механизма, который поддерживает это давление, и необходимость управлять расходом воздуха тогда, когда маска снята, вместе с реакцией рабочего на избыточное давление, создаёт проблемы для тех, кто использует такие ДА.
Автономные ДА с подачей воздуха по потребности под давлением требуют более аккуратного технического обслуживания и более серьёзной подготовки рабочих, чем ДА с подачей по потребности. Изготовители обеспечивают покупателя инструкциями по применению и техобслуживанию, а также подготовку рабочих. NIOSH рекомендует покупателям таких ДА читать и аккуратно выполнять эти инструкции, и использовать те преимущества, которые даёт подготовка рабочих изготовителем ДА. Кроме изготовителей, такие тренировочные курсы предлагаются пожарными организациями и частными организациями.
Относительно ремонта и технического обслуживания ДА с подачей воздуха по потребности под давлением NIOSH строго рекомендует, чтобы выполнение такой работы поручалось только тем, кто прошёл подготовку у изготовителя. Это необходимо для обеспечения безопасной работы таких ДА.
Пожалуйста, сообщите NIOSH о любых проблемах при обслуживании и применении ДА с подачей воздуха по потребности под давлением. Звоните координатору NIOSH по респираторам, (304) 291-4595 (FTS 923-4595).
Чтобы помочь Вам, NIOSH подготовил список изготовителей и пожарных организаций, у которых можно получить дополнительную информацию о подготовке людей к применению таких ДА:
Clifton
Precision
North Safety Equipment
5100 State Road
2000
Plainfield Pike
Drexel Hill, PA 19026
Cranston,
RI 02920
Mr. Robert Gray (215) 622-1718
Mr.
Richard T. Flynn (401) 943-4400
Globe Safety
Equipment, Inc.
Rexnord
P.O. Box 7248
45 Great Valley
Parkway
Dayton, OIL 45407 .
Malvern,
PA 19355
Mr. Steven Bates (513) 224-7468
Mr. Justin Mills (215)
647-7200*
International
Safety Instruments, Inc.
Scott Aviation
P.O. Box 846
225 Erie
Street
Lawrenceville, GA 30246
Lancaster, NY 14086
Mr. Donald Dawson (404) 962-2552
Mr.
Dennis Browner (716) 683-51
MSA
U.S.D.
600 Penn Center Boulevard
3323 West Warner Avenue
Pittsburgh, PA 15235
Santa
Ana CA 92702
Mr. Jay Nears (412) 273-5145
Mr.
Brian Miller (714) 241—4601
National
Draeger, Inc.
P.O. Box 120
Pittsburgh, PA 15230
Mr. Les Boord/Ms. Karen Cox/Mr. Richard Weaver (412) 787-8383
International
Association of Fire Chiefs
International Association of Fire
Fighters
1329 18th street,: rq
1750
New York Avenue, NW
Washington, DC 20036
Washington,
DC 20006
Mr. Jan Thomas (202) .833-3420
Mr.
Richard Duffy (202) 737-8484
International
Society of Fire Service
Instructors
20 Main Street
Ashland, 01721
Hr. Ed McCormack (617) 881-5800
* - новый контактный телефон для сообщений о проблемах, возникших при применении респираторов.
Джон Б. Моран (John B.
Moran)
Директор
Отдел исследования безопасности
_________________________________________________________
Центры по
сдерживанию
заболеваний
Национальный
институт
охраны труда
944 Chestnut Ridge Road
Morgantown, WV 26505-2888
17 января
1986г
Сообщение для тех, кто использует
респираторы
Проверка некоторых алюминиевых
баллонов
для сжатого газа,
используемого для дыхания
Небольшой вес и большое давление, выдерживаемое алюминиевыми баллонами привели к тому, что их стали широко использовать и применяют в автономных ДА. По оценкам, сделанным в NIOSH, более половины используемых в настоящее время ДА с продолжительностью работы 30 и 60 минут используют алюминиевые баллоны.
После получения первых сообщений о дефектных баллонах, изготовленных из алюминия и обмотанных стекловолокном, NIOSH известил тех, кто использует ДА о потенциальной опасности, возникающей при использовании некоторых из таких баллонов. В то же время, NIOSH считает, что имеется достаточно оснований для выпуска этого Сообщения – о проверке алюминиевых баллонов, обмотанных стекловолокном.
Имеются факты, показывающие, что в таких баллонах, изготовленных согласно (Министерство транспорта Department of Transportation (DOT) - кроме DOT-E 7235 and DOT-E 8059) под давление 15.5 МПа и 31.6 МПа со временем могут появляться трещины в горловине, и может произойти утечка газа при хранении и использовании. Это может привести к значительной потере пригодного для дыхания газа из оставленного без присмотра баллона. Если это не будет обнаружено, то потеря газа может стать опасной для рабочего.
На основе этого, NIOSH рекомендует там, где
используют ДА
с алюминиевыми баллонами, обмотанными стекловолокном, проводить
проверки
давления в баллонах не реже раза в неделю – для хранящихся
ДА. А при ежедневном
использовании ДА (например - пожарниками) нужно проверять давление
ежедневно, и
каждый раз сразу после использования.
При появлении подозрения в отношении баллона или клапана, баллон проверяется согласно (American National Standard 8.5-1981, Респираторная защита пожарных команд, Раздел 6.2.4.2).
Об утечках из баллона нужно сообщить изготовителю ДА, который в свою очередь должен сообщить о них изготовителю баллонов. Также нужно сообщить в Министерство Транспорта о давлении в баллонах (М-р Арт Мален, Министерство Транспорта, Отделение опасных веществ, 400 7-я улица, SW, Вашингтон, Округ Колумбия), и в NIOSH (М-р Джон Моран, адрес указан вверху этого пистьма).
Это сообщение относится к алюминиевым баллонам, используемым в ДА (кроме тех, которые изготовлены согласно DOT-E 7235 and DOT-E 8059). Сюда также не входят шахтёрские самоспасатели.
Изготовители ДА, сертифицированных MSHA/NIOSH в которых
используются алюминиевые баллоны, обмотанные стекловолокном DOT-E 7235 4500:
Ниже приводится список изготовителей ДА, которые используют в них баллоны DOT-E 7235 4500:
Изменение адреса для
связи с изготовителями
NIOSH сообщили об изменении адреса изготовителя ДА, по которому следует посылать сообщения о проблемах при использовании респираторов, сертифицированных MSHА/NIOSH:
Мр. Мартин Зиглер
Джон Б. Моран (John B. Moran),
Директор, Отдел исследования безопасности
Полезная информация: